美国饮料瓶押金和塑料袋税法案出台

　 众议院民主党昨天提出两项法案，旨在削减温室气体排放和遏制有毒污染。对食品杂货店和其他零售商收取5美分的饮料容器押金和5美分的一次性塑料袋税。

　　据说是鉴于气候变化问题，议员Ed Markey(D-Mass.)和Jim Moran(D-Va.)重新立法，将在全国范围内对瓶装水塑料瓶和其他饮料容器收取5美分的押金。专责委员会能源独立和全球变暖主席Markey首先于2007年提出了“瓶回收气候保护法”。

　　Markey指向用于生产塑料瓶的能源和石油，希望为此次立法寻求多方支持。“国家瓶法案可以帮助美国减少塑料瓶的使用，进而减少石油进口”他在一份声明中说。“我们仍然可以在汽水中使用二氧化碳，但是我们应该减少大气中具温室效应的二氧化碳。”

　　他还提出，该法案将鼓励罐，金属和塑料饮料容器的大规模回收，使铝和玻璃工业容易获取廉价的材料。

　　然而，国际瓶装水协会发言人Tom Lauria表示，Markey在用错误的方式解决问题。

　　“矿泉水瓶约占废弃物的0.33%”他说。“我不认为押金...是必要的，因为我认为人们得在地球日里多想想回收。”

　　Lauria说，瓶装水顾客在尝试回收，他指出，路边回收测得矿泉水瓶是塑料废弃物里回收得最多的。

　　竞争性企业研究所风险和环境政策主管Angela Logomasini强烈反对收取押金，像反对收税那样。她已经领导保守派智囊团努力消除消费者对瓶装水的安全性及其环境影响的疑虑。

　　“税就是税，”Logomasini说。“我不认为这是一件积极的事情，我觉得人们对容器的使用不会因此有所改变。这只是用另一种方式来填补国库罢了。”

　　Logomasini还指出，国家和地方正对回收项目进行管理。

　　目前有11个国家实行押金项目，要求消费者返回容器才能拿回押金。他们称其回收率是未实施押金项目国家的两倍，并且在保持高回收率的情况下，法案将免除他们向国家上缴的三年押金。

　　容器回收研究所，自然资源保护委员会和公共利益研究集团等组织在最新一次会议上支持该法案。此次立法似乎再一次地获得了环境保护论者的支持。

　　Plastic bags

　　塑料袋

　　Moran还提出了一项法案，将对一次性塑料袋收取5美分的税，以减少水污染和垃圾填埋。

　　根据2009年的《塑料袋削减法》，每袋5美分的税将从2010年1月1日开始征收，并将在2015年1月1日增加至每袋25美分。该项立法将适用于食品袋，干洗袋，外带食品包装袋，零售袋和服务站袋。

　　此项税收筹集的资金将用于多个项目;执行此项目的零售商将享受1美分的税收抵免，另1美分将被土地和水资源保护基金用来清理污染，还有1美分将用于国家和当地的垃圾减少项目和流域保护项目，其余2美分将用于偿还国家债务。

　　“实际上塑料袋让我们的环境窒息，”Moran在一份声明中指出，他说，海洋上充斥着数百平方英里的碎屑。

　　“同样令人不安的是，因为这些塑料分解，有毒化学品被释放到环境中，”他补充道。“一些环境保护主义者认为，我们可以从间性鱼类的出现看到Potomac和Anacostia河流当地产生的负面影响。”

　　欧洲，非洲和亚洲的一些国家已实行了塑料袋税或禁止使用塑料袋。在美国，旧金山于2007年禁止使用塑料袋。

　　Moran的法案紧接在美国化学理事会的一项公告之后。该公告旨在增加塑料袋回收，被称为大循环回收倡议，该计划将努力确保在2015年之前使所有塑料袋含有40%的回收材料。

　　业内利益相关者预计将投资近5000万美元，其中理事会估计将每年减少温室气体排放量4.63亿英镑，节约能源可供20万户人取暖，减少废物3亿磅。Walgreens公司和其他零售商参与了这项倡议。