日本将减少石油化学品的出口

    日本石油化学品生产商正大幅削减海外出口，因为中国的这些产品产量的增加导致出口价格疲软，抑制了利润空间。Asahi Kasei Chemicals Corp公司5月份减少了氯乙烯的出口。这家公司的官员声称，出口的越多，公司遭受的损失越大。

　　三菱化工公司和其他一些公司也削减了石油化学品的对外出口，这些公司6月对外出口年比下降27%至110,000吨。三菱化工公司5月份也减少了氯乙烯出口。Mitsui Chemicals Inc公司计划在未来几年中削减其高纯度对苯二甲酸的出口规模，高纯度对苯二甲酸是用于制造涤纶纤维。

　　这些措施都是来解决石油化学产品的价格疲软问题。中国目前出口的聚乙烯价格大约为1,930美元/吨，以目前的汇率计算大约为212日圆/千克。即使把运输成本包括在内，也要比日本出口的同类产品250日圆/千克的价格低15%。

　　氯乙烯的现货价格在过去几年上涨了8%至大约1,490美元/吨。但是这一价格涨幅带来的好处被原材料石脑油价格上涨50%所侵蚀，导致许多石油化学品出口业务需要企业大出血。

　　这种局面应该归罪于中国的石油化学品工厂的快速大量建造。中国对苯二甲酸产能在过去5年增长了4倍，抑制了出口价格的上涨。另外，在沙特阿拉伯和中东其他地区的新的生产氯乙烯和聚乙烯的工厂将在下年开工，在这些地方，石油冶炼的廉价副产品可以代替石脑油来生产石油化学品。