英国石油公司:中期原油价格将高位运行

　　英国石油公司首席执行官海沃德8日表示，预计中期内原油价格将依然处相对高位，原油价格取决于其价格周期，世界原油产量仍未达顶峰。

　　综合外电11月8日报 道，在原油供应“真正吃紧”问题上，英国石油公司(BP)首席执行官海沃德(Tony Hayward)8日预计，原油价格在可预见的未来将依然处相对高位，但其对世界原油产量已达顶峰这样的观点表示反对。

　　海沃德在致辞中援引抑制原油供应增长的政治和技术因素称，从中期来看，非常明显低价能源时代还没有到来。

　　在海沃德发表此言论前，原油价格已暂停冲向100美元/桶。自8月中旬以来市场担忧原油需求将大于供应以业，原油价格已上升40%，但在近两日因担忧美国经济放缓将拖累消费而下滑。

　　在BP前任CEO布朗(John Browne)辞职后，海沃德在5月出任BP首席执行官一职。布朗执任期间，因一些项目的启动延误而未能充分利用原油的高价。海沃德利用原油的高价来解决BP与监管者间的争端，并使该家总部设在伦敦的石油公司正确地运营。

　　海沃德在8日表示，其预计“中期内”每桶原油的交易价格为60美元至80美元，但其表示不清楚“中期”的时限是多久。其还反对原油价格已永久地转入高交易区间内这样的意见。

　　海沃德向记者表示，原油是一种商品，其价格取决于价格周期，谁也不能预知未来15至20年的原油价格。

　　海沃德还反对世界原油产量已达顶峰这样的观点，其称世界有足够的原油储备来维持未来40年的产出。