法石油巨头制订今年油气产量新目标

　　法国石油巨头道达尔公司10月12日再次确认了本公司今年油气产量1.5%和2%之间的增长目标。法国石油巨头还补充说，该公司将在2009年初前决定是否投资位于巴伦支海俄罗斯一侧海域的什托克曼气田。

　　道达尔公司新任首席执行官克里斯托夫? 德?马尔热里在接受媒体记者的采访时说：“我已说过，我们今年将能够把我们的油气产量增加1.5%至2%，这个产量虽然低于我们原先的预计，但它仍可能是所有大石油公司中最好的”。

　　今年9月份，道达尔公司把本公司今年的石油产量增长目标从早先预计的“不到6%”削减到1.5%至2%。

　　与此同时，道达尔公司还把本公司2006年到2010年的平均油气年产量增长目标削减到4%，削减产量增长目标的主要原因是项目的延期以及不断增加的油价对本公司一些生产合同的影响。

　　道达尔公司老板说，什托克曼气田的技术研究工作目前正在进行之中，该公司估计这个项目的投资至少在100亿美元。

　　德马尔热里在回答记者有关伊拉克问题的提问时说，安全仍然是任何投资伊拉克的主要障碍。伊拉克目前真正的问题是安全问题。要作出在伊拉克投资的决定不仅需要基础设施和后勤保障，而且还需要安全的社会局势，不幸的是，这些条件在伊拉克都不存在。

　　伊拉克上个月曾说，伊拉克希望在今年年底前与跨国公司签署石油协议，即使新石油法没有被议会批准。

　　石油公司多年以来一直在寻求赢得伊拉克油田的股份。伊拉克拥有世界第3大石油储量，而石油公司希望一项新的石油法将向他们提供一个进入中东能源资源的珍贵机会。