俄公司申请通过哈萨克斯坦向中国运油

    俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）麾下的石油生产公司俄罗斯天然气工业石油公司（Gazprom Neft）表示， 该公司计划申请今年第4季度和2009年通过哈萨克斯坦向中国运送原油的许可。

    该公司首席执行官亚历山大•久科夫说：“我们是俄罗斯惟一的一家与中国石油公司有一项直接合同的公司”。

    Gazprom Neft公司不包括在通过哈萨克斯坦沿阿塔苏——阿拉山口管道向中国运送石油的预定计划中。

    Gazprom Neft公司说，该公司年初曾向俄罗斯能源和燃料部申请在今年4月至12月之间向中国运送108万吨原油的许可，但由于俄罗斯与哈萨克斯坦国有运输垄断企业KazTransOil公司之间存在过境运输问题，Gazprom Neft公司未能获得许可。

    俄罗斯和哈萨克斯坦在去年11月份签署了一项过境协议，该协议规定俄罗斯每年可以通过哈萨克斯坦沿阿塔苏——阿拉山口管道向中国运送500万吨的石油。